Du refuge de Bujaruelo au refuge de Grange de Holle

Le parcours commence au refuge de Bujaruelo et monte par des sentiers de montagne qui traversent des forêts et des prairies alpines, s'enfonçant dans la vallée de Pouey d'Aspé jusqu'à atteindre le col de Bujaruelo (2 273 m), d'où s'ouvre un panorama spectaculaire sur le massif du Vignemale et la vallée qui mène à la France.
Nous poursuivons notre route jusqu'à la Cabaña de los Soldados et le Plateau Bellevue, avant de descendre en douceur jusqu'au refuge de La Grange de Holle, niché dans un environnement de haute montagne avec une vue magnifique sur la vallée de Gavarnie.
Ceux qui le souhaitent peuvent faire un détour facultatif par le Cirque de Gavarnie, classé au patrimoine mondial de l'humanité, ce qui ajoute environ 2 heures de marche pour profiter de ses impressionnantes parois et de la plus haute cascade des Pyrénées avant de rejoindre l'itinéraire principal.

Du refuge Grange de Holle au refuge Oulèttes de Gaube.

Depuis le refuge de La Grange de Holle, nous avançons sur des sentiers qui traversent des pâturages alpins et des zones boisées jusqu'à atteindre le barrage d'Ossoue, point de départ de l'ascension vers la moraine du glacier d'Ossoue.
Le sentier monte progressivement jusqu'au refuge de Bayssellance, le plus haut des Pyrénées, avant d'aborder la dernière partie vers la Horquette d'Ossoue (2 734 m), un col de haute montagne qui peut conserver des névés même en été.
Depuis le col, nous descendons vers la spectaculaire vallée glaciaire de Gaube, en suivant les balises de la HRP jusqu'au refuge des Oulèttes de Gaube, situé au pied du Vignemale, qui offre certaines des vues les plus impressionnantes de toute la traversée.

Retour au refuge de Bujaruelo.

Depuis le refuge d'Oulèttes de Gaube, nous commençons la journée en direction du col des Mules, en montant par des sentiers de haute montagne avec des vues panoramiques constantes sur le massif du Vignemale. Après avoir atteint le col, nous commençons la descente en suivant les balises rouges et blanches de la HRP, que nous abandonnons plus loin pour entrer dans la vallée de l'Ara.
L'itinéraire se poursuit par une longue descente progressive à travers prairies et forêts de montagne jusqu'au pont roman de San Nicolás de Bujaruelo et au refuge de Bujaruelo, qui marque la fin de cette traversée circulaire en haute montagne dans les Pyrénées.